Informativa sulla privacy

Avviso: La versione polacca della presente Informativa sulla privacy fa fede. È in corso una traduzione italiana completa. Fai riferimento alla versione polacca o contattaci all’indirizzo [email protected].

Riepilogo dei punti chiave

Titolare del trattamento: Gurgul Investment sp. z o.o., ul. Polna 3, 44-285 Kobyla, Polonia NIP: 6392018818, KRS: 0000812023 Contatto: [email protected]

Dati trattati:

• Invii dal modulo: nome, e-mail, telefono, partita IVA, informazioni professionali
• Dati tecnici: indirizzo IP, User-Agent, marcatura temporale del consenso GDPR
• Chat IA: contenuto della conversazione, lingua, indirizzo della pagina, ID di sessione casuale (senza indirizzo IP)

Finalità:

• Gestione della richiesta di distribuzione (art. 6(1)(b) GDPR)
• Conferma della ricezione della richiesta (art. 6(1)(b) GDPR)
• Assistente IA che risponde alle domande sul brand e sui prodotti (art. 6(1)(f) GDPR)
• Formazioni online gratuite: esecuzione di un contratto a titolo gratuito (art. 6(1)(b) GDPR); contatto telefonico sulla base del consenso
• Statistiche di visita aggregate senza cookie (Cloudflare Web Analytics) e protezione dagli abusi (art. 6(1)(f) GDPR)

Nessuna e-mail o chiamata commerciale viene inviata senza un consenso separato (art. 398 della legge polacca sulle comunicazioni elettroniche); i moduli attualmente non raccolgono tale consenso.

Responsabili del trattamento:

• Cloudflare, Inc. (USA) - hosting, EU-U.S. Data Privacy Framework
• Resend, Inc. (USA) - consegna delle e-mail, Clausole Contrattuali Standard
• Supabase, Inc. (dati nell’UE - Francoforte) - database
• Operatore tecnico del sito (Polonia) - manutenzione, hosting e amministrazione dei sistemi in base a un accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR); i fornitori qui elencati sono suoi sub-responsabili
• Whereby AS (Norvegia, SEE) - stanza video per le formazioni online gratuite (solo in polacco)
• Fornitori della base cartografica (titolari autonomi, ricevono solo il tuo indirizzo IP e solo all’apertura della mappa dei distributori): OpenStreetMap Foundation (Regno Unito), CARTO (USA), Esri (USA)
• Fornitore del modello linguistico per la chat IA: in base alla configurazione corrente, Anthropic PBC (USA), Google (USA / Irlanda), Mistral AI (Francia), OpenAI (USA / Irlanda) o xAI (USA); solo API commerciale, nessun addestramento dei modelli sulle conversazioni; EU-U.S. DPF o Clausole Contrattuali Standard

Periodi di conservazione:

• Richieste respinte (dati non validi, spam): 30 giorni
• Richieste senza collaborazione: 12 mesi
• Distributori attivi: fino alla fine della collaborazione + 6 anni (diritto fiscale)
• Iscrizioni alle formazioni online: 12 mesi dopo la formazione
• Conversazioni con la chat IA: 90 giorni

I tuoi diritti (GDPR): Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità dei dati, revoca del consenso, reclamo all’Autorità polacca per la protezione dei dati UODO.

Contatto per le richieste relative alla protezione dei dati: [email protected]

Le informazioni complete sono disponibili nella versione polacca del presente documento.